8313250: Exclude java/foreign/TestByteBuffer.java on AIX

Reviewed-by: rriggs, clanger

Author: TOatGithub

test/jdk/ProblemList.txt

@@ -787,3 +787,8 @@ java/awt/event/MouseEvent/SpuriousExitEnter/SpuriousExitEnter.java 8254841 macos
 java/awt/Focus/AppletInitialFocusTest/AppletInitialFocusTest1.java 8256289 windows-x64
 java/awt/FullScreen/TranslucentWindow/TranslucentWindow.java 8258103 linux-all
 java/awt/Focus/FrameMinimizeTest/FrameMinimizeTest.java 8016266 linux-x64
+
+############################################################################
+# java/foreign
+
+java/foreign/TestByteBuffer.java 8309475 aix-ppc64