8298457: Instructions in a11y manual tests need to be updated

Reviewed-by: kizune, serb

Author: savoptik

test/jdk/java/awt/a11y/AccessibleActionsTest.java

@@ -57,7 +57,7 @@ void createTest() {
             + "Check a11y actions.\n\n"
             + "Turn screen reader on, and Tab to the label.\n\n"
             + "Perform the VO action \"Press\" (VO+space)\n"
-            + "Perform the VO action \"Show menu\" (VO+Shift+m)\n\n"
+            + "Perform the VO action \"Show menu\" (Shift+VO+m)\n\n"
             + "If after the first action the text of the label has changed, and after the second action the menu appears  tab further and press PASS, otherwise press FAIL.";
 
     exceptionString = "AccessibleAction test failed!";
@@ -67,7 +67,7 @@ void createTest() {
   void createTree() {
     INSTRUCTIONS = "INSTRUCTIONS:\n"
             + "Check a11y actions.\n\n"
-            + "Turn screen reader on, and Tab to the label.\n\n"
+            + "Turn screen reader on, and Tab to the tree.\n\n"
             + "Perform the VO action \"Press\" (VO+space) on tree nodes\n\n"
             + "If after press the tree node is expanded  tab further and press PASS, otherwise press FAIL.";
 

test/jdk/java/awt/a11y/AccessibleJTabbedPaneTest.java

@@ -52,7 +52,7 @@ void createTabPane() {
         INSTRUCTIONS = "INSTRUCTIONS:\n"
                 + "Check a11y of JTabbedPane.\n\n"
                 + "Turn screen reader on, and tab to the JTabbedPane.\n"
-                + "Use page up and page down arrow buttons to move through the tabs.\n\n"
+                + "Use the left and right arrow buttons to move through the tabs.\n\n"
                 + "If you can hear selected tab names tab further and press PASS, otherwise press FAIL.\n";
 
         JTabbedPane tabbedPane = new JTabbedPane();

test/jdk/java/awt/a11y/AccessibleTextTest.java

@@ -58,8 +58,8 @@ private void createSimpleLabel() {
                 + "Check a11y of JLabel.\n\n"
                 + "Turn screen reader on.\n"
                 + "On MacOS, use the VO navigation keys to read the label text;\n"
-                + "ON Windows with JAWS, use window virtualization (insert+alt+w and arrows) to read the label text;\n"
-                + "ON Windows with NVDA, use the browse cursor (insert+num4 or insert+num6) to read the label text;\n\n"
+                + "On Windows with JAWS, use JAWS cursor (num_minus and arrows) to read the label text;\n"
+                + "On Windows with NVDA, use the object navigation (insert+num4 or insert+num6) to read the label text;\n\n"
                 + "If you can hear text from label tab further and press PASS, otherwise press FAIL.";
 
         JLabel label = new JLabel("this is a label");